الرسم الفارسي هو عملية يتم من خلالها استخدام الألوان لإنشاء تصميمات على سطح القماش أو الورق باستخدام فرشاة. "غول أو مورغ" (الورد والعندليب) هو أحد أنماط الرسم الفارسي الذي يرمز إلى البركات الإلهية ويمثل التجلي اللطيف والدقيق للخالق. وفي أسلوب رسم "الورد والعندليب"، ترمز الزهرة إلى الحبيب، ويرمز الطير إلى الحبيب. وقد لوحظ وجود عناصر الطيور والزهور والأوراق في الفخار القديم والجداريات الساسانية وبعض الأشياء من العصر السلجوقي. ومع ذلك، فإن الشكل المعاصر لأسلوب "جول أو مورغ" ينبع من تراث العصر الصفوي. لوحة "جولستان"، مستوحاة من تراث عمره 500 عام، قام بإنشائها السيد رضا فتاحي على سطح قماش لمدة عامين. في هذا العمل الفني، حيث يتم وضع الزهور والطيور والعناصر الأخرى في تناغم جمالي، تم استخدام تقنيات التقديم والنسيج والرمزية الجنسية. حافة هذا العمل مزينة برسومات جلدية محروقة للسيد علي خوشنافيس زاده ومغطاة بإطار خشبي ذو تصميم بسيط.
Persian painting (Negārgarī) is a process through which colors are used to create designs on the surface of canvas or paper using a brush. "Gol o Morgh" (rose and nightingale) is one of the styles of Persian painting that symbolizes divine blessings and represents the graceful and delicate manifestation of the Creator. In the "rose and nightingale" painting style, the flower symbolizes the lover, and the bird symbolizes the beloved. The presence of bird, flower, and leaf elements in ancient pottery, Sasanian murals, and some objects from the Seljuk period has been observed. Still, the contemporary form of the "Gol o Morgh" style stems from the Safavid era heritage. The "Golestan" painting, drawing from a 500-year-old legacy, was created by Mr. Reza Fattahi on a canvas surface for two years. In this artwork, where flowers, birds, and other elements are placed in aesthetic harmony, techniques of rendering, weaving, and gender symbolism have been employed. The border of this work is decorated with burnt leather art by Mr. Ali Khoshnaviszadeh and is covered by a wooden frame with a simple design.
