هنر معرق چوب، هنر برش و چیدمان چوبهای رنگی طبیعی برای دستیابی به یک شکل منظم است. تابلو « قلب جنگل»  نام اثری است که توسط آقای محمدعلی ودود به روش معرق نقشبندی ، ساخته شده است.  تکنیک معرق نقشبندی شیوه ابداعی آقای محمد علی ودود است که در آن با استفاده حداکثری از ویژگیهای ۹ گانه طبیعی چوب و ماهیت آن مانند رنگ و بافت و نقوش طبیعی چوب و بدون استفاده از طرح از پیش تعیین شده، یک اثر هنری تولید می شود.

 در این اثر از ۵۰ قطعه چوب مانند چوب درخت زبان گنجشک برای طرح زمینه  ، چوب آزاد برای برگ درخت،  چوب انجیر برای پاهای پرنده،  چوب  تاغ برای بال و بدن پرنده،  چوب عناب  برای منقار،  چوب زرشک برای دم پرنده و  در نهایت برای  شاخه از جوش طبیعی درخت کُیکم (که همان شکل طبیعی خود شاخه است) استفاده شده است. این اثر در سال 2019 جایزه بخش صنایع دستی و طراحی    A’DesignAward ایتالیا را کسب نمود. از این اثر به ابعاد، ۳*۴۰*۶۰ سانتی متر با ۲ کیلوگرم وزن، باید در برابر رطوبت بالا  و اشعه فرابنفش محافظت شود.

نام تولید کننده : محمد علی ودود

 استان : تهران      تاریخ تولد : 1357

Code :9831A0052005

نام اثرنام هنرمندتاریخ تولید اثرتکنیکمواد اولیهابعاد /اندازه گیریوزن اثرکشوراستان / شهر / روستا
قلب جنگلمحمد علی ودود۱۳۸۹معرق نقشبندیچوب40*60*3 سانتی متر۲۰۰۰ گرمایرانتهران
ART WORK NAMEArtist nameArtwork production dateTechniqueRaw materialsDimensions/ sizeArtwork weightCountryProvince/city/village name
Heart of the ForestMohammad Ali Vadood2010Naqshbandi MarquetryWood40*60*3 cm2000 griranTehran
اسم العمل اسم فنانتاريخ إنتاج العمل الفنيتقنيةمواد خامالأبعاد / الحجموزن العمل الفنيدولةاسم المقاطعة / المدينة / القرية
قلب الغابةمحمد علی ودود1431نحت النقشبنديالخشب40*60*3 سم۲۰۰۰ غرامإيرانطهران
نام اثر : قلب جنگل
نام هنرمند : محمد علی ودود
تاریخ تولید اثر: ۱۳۸۹
تکنیک : معرق نقشبندی
مواد اولیه: چوب
ابعاد /اندازه گیری:40*60*3 سانتی متر
وزن اثر: ۲۰۰۰ گرم
کشور: ایران
استان / شهر / روستا: تهران

ART WORK NAME : Heart of the Forest

Artist name :Mohammad Ali Vadood

Artwork production date
: 2010
Technique: Naqshbandi Marquetry
Raw materials: Wood
Dimensions/ size: 40*60*3 cm
Artwork weight: 2000 gr
Country: iran
Province/city/village name: Tehran

اسم العمل : قلب الغابة

اسم فنان : محمد علی ودود

تاريخ إنتاج العمل الفني
: 1431
تقنية:نحت النقشبندي
مواد خام: الخشب
الأبعاد / الحجم:40*60*3 سم
وزن العمل الفني:۲۰۰۰ غرام
دولة: إيران
اسم المقاطعة / المدينة / القرية: طهران

 

نحت الخشب هو فن نحت وتجميع الأخشاب بألوان طبيعية لتشكيل شكل متساو. "قلب الغابة" هو عنوان عمل أنشأه محمد علي ودود بأسلوب نحت النقشبندي. هذه التقنية هي الممارسة المبتكرة لمحمد علي ودود ، حيث يتم إنشاء قطعة فنية مع الاستفادة القصوى من السمات الطبيعية التسعة للخشب مثل اللون والملمس والأنماط الطبيعية للخشب ، دون تصميم في وقت مبكر. يتكون العمل من خمسين قطعة من الخشب مأخوذة من أشجار مختلفة ، مثل خشب الرماد للخلفية ، وخشب آزاد للأوراق ، وخشب التين لأرجل الطائر ، وخشب تاغ للأجنحة والجسم ، وخشب العناب للمنقار ، وخشب البرباريس للذيل ، وأخيرا براعم طبيعية من خشب القيقب مونبلييه ، الذي يشبه شكله شكل فرع طبيعي ، للفرع. في عام 2019 ، فازت هذه القطعة بجائزة التصميم الإيطالي في الحرف والتصميم. القطعة 60 س 40 س 3 سم ويزن 2 كجم.نحت الخشب هو فن نحت وتجميع الأخشاب بألوان طبيعية لتشكيل شكل متساو. "قلب الغابة" هو عنوان عمل أنشأه محمد علي ودود بأسلوب نحت النقشبندي. هذه التقنية هي الممارسة المبتكرة لمحمد علي ودود ، حيث يتم إنشاء قطعة فنية مع الاستفادة القصوى من السمات الطبيعية التسعة للخشب مثل اللون والملمس والأنماط الطبيعية للخشب ، دون تصميم في وقت مبكر. يتكون العمل من خمسين قطعة من الخشب مأخوذة من أشجار مختلفة ، مثل خشب الرماد للخلفية ، وخشب آزاد للأوراق ، وخشب التين لأرجل الطائر ، وخشب تاغ للأجنحة والجسم ، وخشب العناب للمنقار ، وخشب البرباريس للذيل ، وأخيرا براعم طبيعية من خشب القيقب مونبلييه ، الذي يشبه شكله شكل فرع طبيعي ، للفرع. في عام 2019 ، فازت هذه القطعة بجائزة التصميم الإيطالي في الحرف والتصميم. القطعة 60 س 40 س 3 سم ويزن 2 كجم. يجب حمايته من الرطوبة والأشعة فوق البنفسجية.

 Marquetry is the art of carving and putting together woods with natural colors to form an even shape. “Heart of the Forest” is the title of a work created by Mohammad Ali Vadood in the style of Naqshbandi Marquetry. The technique is Mohammad Ali Vadood’s innovative practice, in which a piece of art is created with maximum use of the nine natural features of wood such as color, texture and the natural patterns of wood, without designing ahead of time.

The work consists of fifty pieces of wood taken from various trees, such as ash wood for the background, Azad wood for the leaves,  fig wood for the bird’s legs, tagh wood for the wings and the body, jujube wood for the beak, barberry wood for the tail, and finally natural shoots of Montpellier maple wood, the shape of which resembles a natural branch shape, for the branch. In 2019, this piece won the Italian a’Design Award in crafts and design. The piece is 40 x 60 x 3 cm and weighs 2 kilograms. It should be protected against humidity and ultraviolet radiation.

اطلاعات اثر

 

نام اثر

 

 

قلب جنگل

 

 

ART WORK NAME

 

 

Heart of the Forest

 

 

اسم العمل

 

 

قلب الغابة

 

 

نام هنرمند

 

 

محمد علی ودود

 

 

Artist name

 

 

Mohammad Ali Vadood

 

 

اسم فنان

 

 

محمد علی ودود

 

 

تاریخ تولید اثر

 

 

۱۳۸۹

 

 

Artwork production date

 

 

2010

 

 

تاريخ إنتاج العمل الفني

 

 

1431

 

 

تکنیک

 

 

معرق نقشبندی

 

 

Technique

 

Naqshbandi Marquetry  

تقنية

 

 

نحت النقشبندي

 

 

مواد اولیه

 

 

چوب

 

 

Raw materials

 

 

Wood

 

 

مواد خام

 

 

الخشب

 

 

ابعاد/اندازه گیری

 

 

40*60*3 سانتی متر

 

 

Dimensions/ size

 

 

40*60*3 cm

 

 

الأبعاد / الحجم

 

 

40*60*3 سم

 

 

وزن اثر

 

 

۲۰۰۰ گرم

 

 

Artwork weight

 

 

2000 gr

 

 

وزن العمل الفني

 

 

۲۰۰۰ غرام

 

 

کشور

 

 

ایران

 

 

Country

 

 

iran

 

 

 

دولة

 

 

 

إيران

 

 

استان/شهر/روستا

 

 

تهران

 

 

Province/city/village name

 

 

Tehran

 

 

اسم المقاطعة / المدينة / القرية

 

 

طهران