وِرنی نوعی زیرانداز به سبک گلیم و به ظرافت و زیبایی نقش قالی است .نقشه ی ورنی کاملاً بداهه، و طرح آن شامل اشیا، حیوانات، پرندگان و گیاهان و بر پایه آداب و رسوم است. باغ بهشت از جمله نمونه‌های ورنی می‌باشد که به مدت ۵ ماه توسط خانم ندا دلنواز بدون نقشه و به صورت تک رو بافته شده است . برای ریشه این اثر از پشم مرغوب، برای بافت آن از ابریشم طبیعی با رنگ گیاهی و برای پود آن از پنبه استفاده شده است . این اثر باید دور از رطوبت ، حشراتی مانند بید و هر شرایطی که باعث آسیب رسیدن به پشم و ابریشم است نگهداری شود .

 

نام تولید کننده : ندا دلنواز

 استان : اردبیل    تاریخ تولد : 1367

Code :9831A0052005

1

نام اثرنام هنرمندتاریخ تولید اثرتکنیکمواد اولیهابعاد /اندازه گیریوزن اثرکشوراستان / شهر / روستا
باغ بهشتندا دلنواز۱۳۹۹گِرِه پیچشیپشم، ابریشم25/1*98/1 سانتی متر۳۵۰۰ گرمایراناردبیل
ART WORK NAMEArtist nameArtwork production dateTechniqueRaw materialsDimensions/ sizeArtwork weightCountryProvince/city/village name
Bagh-e BeheshtNeda Delnavaz2020Twist KnotWool, Natural Silk25/1*98/1 cm3500 griranArdabil
اسم العمل اسم فنانتاريخ إنتاج العمل الفنيتقنيةمواد خامالأبعاد / الحجموزن العمل الفنيدولةاسم المقاطعة / المدينة / القرية
حديقة الجنةندا دلنواز1441التواء عقدةالصوف والحرير الطبيعي25/1*98/1 سم3500 جرامإيراناردبیل
نام اثر : باغ بهشت
نام هنرمند :ندا دلنواز
تاریخ تولید اثر: ۱۳۹۹
تکنیک : گِرِه پیچشی
مواد اولیه: پشم، ابریشم
ابعاد /اندازه گیری:125*198 سانتی متر
وزن اثر:۳۵۰۰ گرم
کشور: ایران
استان / شهر / روستا: اردبیل

ART WORK NAME : Bagh-e Behesht

Artist name : Neda Delnavaz

Artwork production date
: 2020
Technique: Twist Knot
Raw materials: Wool, Natural Silk
Dimensions/ size: 25/1*98/1 cm
Artwork weight: 3500 gr
Country: iran
Province/city/village name: Ardabil

اسم العمل : حديقة الجنة

اسم فنان :ندا دلنواز

تاريخ إنتاج العمل الفني
: 1441
تقنية:التواء عقدة
مواد خام: الصوف والحرير الطبيعي
الأبعاد / الحجم:25/1*98/1 سم
وزن العمل الفني:3500 جرام
دولة: إيران
اسم المقاطعة / المدينة / القرية: اردبیل
فيرني هو غطاء أرضي على طراز الكليم مع أناقة وجمال نمط السجاد. تصميم فيرني مرتجل بالكامل ، ويضم أشياء وحيوانات وطيور ونباتات على أساس العادات والتقاليد. إحدى القطع النموذجية من الحشرات هي" باغ بهشت " (حديقة الجنة) ، وهي عبارة عن فيرني من جانب واحد نسجتها ندا دلنافاز في خمسة أشهر ، دون أي نمط محدد مسبقا. لقد ابتكرت هذه القطعة باستخدام صوف عالي الجودة لتأسيسها ، وحرير طبيعي بلون نباتي للنسيج ، وقطن للحمة. يجب إبعاد هذا العمل عن الرطوبة والحشرات مثل عث الملابس وأي ظروف قد تتلف الصوف والحرير.

Verni is a kilim-style floor covering with the elegance and beauty of a carpet pattern. The design of the verni is entirely improvised, featuring objects, animals, birds, and plants based on customs and traditions. One exemplary piece of verni is the "Bagh-e Behesht" (Garden of Paradise), a single-sided verni woven by Neda Delnavaz in five months, without any predetermined pattern. She has created this piece using premium quality wool for its foundation, natural silk  with plant color for weaving, and cotton for the weft. This work should be kept away from moisture, insects such as clothes moths, and any conditions that may damage wool and silk.

اطلاعات اثر

 

نام اثر

 

 

باغ بهشت

 

 

ART WORK NAME

 

Bagh-e Behesht  

اسم العمل

 

 

حديقة الجنة

 

 

نام هنرمند

 

 

ندا دلنواز

 

 

Artist name

 

 

Neda Delnavaz

 

 

اسم فنان

 

 

ندا دلنواز

 

 

تاریخ تولید اثر

 

 

۱۳۹۹

 

 

Artwork production date

 

 

2020

 

 

تاريخ إنتاج العمل الفني

 

 

1441

 

 

تکنیک

 

 

گِرِه پیچشی

 

 

Technique

 

 

Twist Knot

 

 

تقنية

 

 

التواء عقدة

 

 

مواد اولیه

 

 

پشم، ابریشم

 

 

Raw materials

 

 

Wool, Natural Silk

 

 

مواد خام

 

 

الصوف والحرير الطبيعي

 

 

ابعاد/اندازه گیری

 

 

25/1*98/1 سانتی متر

 

 

Dimensions/ size

 

 

25/1*98/1 cm

 

 

الأبعاد / الحجم

 

 

25/1*98/1 سم

 

 

وزن اثر

 

 

۳۵۰۰ گرم

 

 

Artwork weight

 

 

3500 gr

 

 

وزن العمل الفني

 

 

3500 جرام

 

 

کشور

 

 

ایران

 

 

Country

 

 

iran

 

 

 

دولة

 

 

 

إيران

 

 

استان/شهر/روستا

 

 

اردبیل

 

 

Province/city/village name

 

 

Ardabil

 

 

اسم المقاطعة / المدينة / القرية

 

 

اردبیل