هنر میناکاری از جمله هنرهای سنتی اصفهان با قدمتی چند هزار ساله است که بر روی فلز مس و برنج ایجاد می‌شود. آتشدان مینا در مدت ۸ ماه توسط آقای باقر اسماعیلی (مشهور به حسین)  ساخته شده است .آتشدان در دین زرتشت محل آتش بوده و در مراسم های مذهبی از آن استفاده می شود. بدنه مسی  این  آتشدان توسط آقایان اکبر و اصغر بزرگیان ساخته، قلم‌زنی و لعاب‌کاری  گردیده است. سپس با استفاده از قلمو و رنگ های محلول در آب  ، نقوش گل و مرغ ،ختایی و اسلیمی با تکنیک پرداز نقطه‌ای و خطی توسط آقای اسماعیلی برروی  آن  اجرا  و در پایان برای تثبیت ، در دمای ۸۰۰ تا ۹۵۰ درجه سانتی گراد در کوره پخته شده است . از  این اثر باید در برابر اسید و ضربه سخت محافظت کرد.

نام تولید کننده : باقر (حسین) اسماعیلی

 استان : اصفهان        تاریخ تولد : 1339

Code :9831A0052005

نام اثرنام هنرمندتاریخ تولید اثرتکنیکمواد اولیهابعاد /اندازه گیریوزن اثرکشوراستان / شهر / روستا
آتشدان میناباقر اسماعیلی ( معروف به حسین)۱۳۹۰میناکاری، پردازمس، لعاب، رنگ مینا۶۰ *۴۲ سانتی متر۱۱ کیلوگرمایراناصفهان
ART WORK NAMEArtist nameArtwork production dateTechniqueRaw materialsDimensions/ sizeArtwork weightCountryProvince/city/village name
Fire holder of EnamelBagher Esmaeili (Hossein)2011Enameling, PardazCopper, Glaze, Enamel color60 * 42 cm11 kgiranisfahan
اسم العمل اسم فنانتاريخ إنتاج العمل الفنيتقنيةمواد خامالأبعاد / الحجموزن العمل الفنيدولةاسم المقاطعة / المدينة / القرية
حامل النار من الميناباقر إسماعيلي (المعروف بالحسین)1432المينا ، بردازالنحاس ، الصقيل ، لون المينا۶۰ *۴۲ سم11 كجمإيرانإصفهان
نام اثر : آتشدان مینا
نام هنرمند : باقر اسماعیلی ( معروف به حسین)
تاریخ تولید اثر: ۱۳۹۰
تکنیک :میناکاری، پرداز
مواد اولیه: مس، لعاب، رنگ مینا
ابعاد /اندازه گیری:۶۰ *۴۲ سانتی متر
وزن اثر: ۱۱ کیلوگرم
کشور: ایران
استان / شهر / روستا: اصفهان

ART WORK NAME : Fire holder of Enamel

Artist name : Bagher Esmaeili (Hossein)

Artwork production date
: 2011
Technique: Enameling, Pardaz
Raw materials: Copper, Glaze, Enamel color
Dimensions/ size: 60 * 42 cm
Artwork weight: 11 kg
Country: iran
Province/city/village name: isfahan

اسم العمل : حامل النار من المينا

اسم فنان : باقر إسماعيلي (المعروف بالحسین)

تاريخ إنتاج العمل الفني
: 1432
تقنية:المينا ، برداز
مواد خام: النحاس ، الصقيل ، لون المينا
الأبعاد / الحجم:۶۰ *۴۲ سم
وزن العمل الفني:11 كجم
دولة: إيران
اسم المقاطعة / المدينة / القرية: إصفهان

فن المينا على النحاس والنحاس هو تقليد متجذر بعمق في تاريخ أصفهان الذي يمتد لآلاف السنين. في ثمانية أشهر ، خلق باقر إسماعيلي (المعروف باسم حسين) يسمى "حامل النار من المينا" (الموقد). في الزرادشتية ، كانت النار مصادر النار وتستخدم في الاحتفالات الدينية. الجسم النحاسي لحامل النار مصنوع يدويا ومزخرف ومزين بالمينا من قبل السيد أكبر وأصغر بوزورجيان. بعد ذلك, السيد. قام إسماعيلي ، الذي يستخدم تقنية عرض النقاط والخط ، برسم الزهور والدجاج ، وختایي ، والتصميم الإسلامي ، باستخدام فرشاة الرسم والدهانات القابلة للذوبان في الماء. لضمان متانتها ، تعرضت هذه القطعة للحرارة الشديدة للفرن ، حيث وصلت درجات الحرارة إلى 800 إلى 950 درجة مئوية. يجب حماية هذا العمل الفني من المواد الحمضية والتأثيرات القاسية.

The art of  enamel on copper and brass is a tradition deeply rooted in Isfahan's history spanning thousands of years. In eight months, Bagher Esmaeili (known as Hossein)  has created  called the "Fire holder of Enamel" (fire place). In Zoroastrianism, fire place were sources of fire and used in religious ceremonies. The copper body of the fire holder has been handcrafted, embossed, and adorned with enamel by Mr.Akbar and Asghar Bozorgian. Subsequently, Mr. Esmaeili, employing the technique of dot and line rendering, has painted Gol o Morgh, Khatai, and Aslimi design, using a paintbrush and water-soluble paints. To ensure its durability, this piece has been exposed to the intense heat of a furnace, reaching temperatures 800  to 950 degrees Celsius. This artwork should be protected against acidic substances and harsh impacts.

اطلاعات اثر

 

نام اثر

 

 

آتشدان مینا

 

 

ART WORK NAME

 

 

Fire holder of Enamel

 

 

اسم العمل

 

 

حامل النار من المينا

 

 

نام هنرمند

 

 

باقر اسماعیلی ( معروف به حسین)

 

 

Artist name

 

 

Bagher Esmaeili (Hossein)

 

 

اسم فنان

 

 

باقر إسماعيلي (المعروف بالحسین)

 

 

تاریخ تولید اثر

 

 

۱۳۹۰

 

 

Artwork production date

 

 

2011

 

 

تاريخ إنتاج العمل الفني

 

 

1432

 

 

تکنیک

 

 

میناکاری، پرداز

 

 

Technique

 

 

Enameling, Pardaz

 

 

تقنية

 

 

المينا ، برداز

 

 

مواد اولیه

 

 

مس، لعاب، رنگ مینا

 

 

Raw materials

 

 

Copper, Glaze, Enamel color

 

 

مواد خام

 

 

النحاس ، الصقيل ، لون المينا

 

 

ابعاد/اندازه گیری

 

 

۶۰ *۴۲ سانتی متر

 

 

Dimensions/ size

 

 

60 * 42 cm

 

 

الأبعاد / الحجم

 

 

۶۰ *۴۲ سم

 

 

وزن اثر

 

 

۱۱ کیلوگرم

 

 

Artwork weight

 

 

11 kg

 

 

وزن العمل الفني

 

 

11 كجم

 

 

کشور

 

 

ایران

 

 

Country

 

 

iran

 

 

 

دولة

 

 

 

إيران

 

 

استان/شهر/روستا

 

 

اصفهان

 

 

Province/city/village name

 

 

isfahan

 

 

اسم المقاطعة / المدينة / القرية

 

 

اصفهان